{"id":20803,"date":"2026-10-12T08:20:15","date_gmt":"2026-10-12T06:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/?p=20803"},"modified":"2026-10-12T08:20:15","modified_gmt":"2026-10-12T06:20:15","slug":"car-refinish-in-europa-chi-guida-davvero-il-mercato-e-cosa-cambia-per-le-carrozzerie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/2026\/10\/car-refinish-in-europa-chi-guida-davvero-il-mercato-e-cosa-cambia-per-le-carrozzerie\/","title":{"rendered":"Car refinish in Europa: chi guida davvero il mercato e cosa cambia per le carrozzerie"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0a845c04-e8ec-492d-b107-0e1c89253914\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"91\" data-end=\"598\">Nel lavoro quotidiano di una carrozzeria,<strong> il refinish \u00e8 una componente centrale ma spesso sottovalutata nella sua reale portata strategica<\/strong>. Dietro vernici, trasparenti e cicli applicativi si sviluppa infatti un mercato globale altamente strutturato, dove pochi grandi gruppi multinazionali determinano regole, standard e direzioni. Comprendere chi sono e come operano non \u00e8 un esercizio teorico, ma un passaggio concreto per interpretare l\u2019evoluzione del settore e le implicazioni operative per le officine.<\/p>\n<h3 data-start=\"600\" data-end=\"649\"><strong data-start=\"600\" data-end=\"649\"><a href=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft size-medium wp-image-20805\" src=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-300x300.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-66x66.jpeg 66w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-150x150.jpeg 150w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-200x200.jpeg 200w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-300x300.jpeg 300w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-400x400.jpeg 400w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-600x600.jpeg 600w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-768x768.jpeg 768w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325-800x800.jpeg 800w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/magnific_car-refinishing-system-in_2917836325.jpeg 1024w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Un mercato concentrato che orienta il settore<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"651\" data-end=\"1368\">Contrariamente a quanto si potrebbe pensare osservando la variet\u00e0 di marchi presenti sul mercato, il refinish automotive in Europa \u00e8 fortemente concentrato. <strong>La maggior parte del volume e della presenza reale nelle carrozzerie \u00e8 riconducibile a un numero ristretto di player globali.<\/strong> <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">PPG Industries<\/span><\/span>, <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Axalta Coating Systems<\/span><\/span>, <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">BASF Coatings<\/span><\/span>, <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">AkzoNobel<\/span><\/span> e <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Sherwin-Williams<\/span><\/span> rappresentano il cuore di questo sistema. Ognuno con un posizionamento preciso, ma tutti accomunati da una presenza capillare e da una capacit\u00e0 crescente di influenzare non solo il prodotto, ma l\u2019intero modello operativo delle carrozzerie.<\/p>\n<p data-start=\"1370\" data-end=\"1844\">Nella pratica quotidiana questo si traduce in dinamiche abbastanza chiare. Alcuni gruppi si distinguono per la forza della rete distributiva e della presenza diretta, altri per l\u2019innovazione tecnologica e il posizionamento pi\u00f9 evoluto, mentre altri ancora stanno consolidando la propria quota attraverso acquisizioni e strategie di espansione. Tuttavia, al di l\u00e0 delle differenze,<strong> il dato rilevante \u00e8 che il baricentro del mercato resta stabile e difficilmente contendibile.<\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"1846\" data-end=\"1879\"><strong data-start=\"1846\" data-end=\"1879\">Non si vende pi\u00f9 solo vernice<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1881\" data-end=\"2311\">Il cambiamento pi\u00f9 significativo degli ultimi anni riguarda la natura stessa dell\u2019offerta. Le multinazionali del refinish non si limitano pi\u00f9 alla vendita di prodotto, ma propongono un ecosistema completo che entra in modo diretto nei processi della carrozzeria. Il prodotto diventa solo una componente di un sistema pi\u00f9 ampio che comprende cicli certificati, formazione tecnica, software colore e strumenti di gestione operativa.<\/p>\n<p data-start=\"2313\" data-end=\"2717\"><strong>Questo passaggio modifica in profondit\u00e0 il rapporto tra carrozzeria e fornitore<\/strong>. Non si tratta pi\u00f9 di una relazione commerciale tradizionale, ma di una partnership strutturata in cui il fornitore contribuisce a definire tempi, metodi e standard di lavorazione. In altre parole, il controllo si sposta progressivamente dal semplice acquisto del materiale alla gestione complessiva del processo produttivo.<\/p>\n<p data-start=\"2719\" data-end=\"3209\">In parallelo, il settore sta vivendo una fase di consolidamento che merita attenzione. Tra gli scenari pi\u00f9 discussi emerge l\u2019ipotesi di una possibile integrazione tra <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Axalta Coating Systems<\/span><\/span> e <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">AkzoNobel<\/span><\/span>, un\u2019operazione non confermata ma pi\u00f9 volte analizzata dagli operatori. Se dovesse concretizzarsi, ridisegnerebbe ulteriormente gli equilibri competitivi, incidendo su distribuzione, condizioni commerciali e potere contrattuale delle carrozzerie.<\/p>\n<h3 data-start=\"3211\" data-end=\"3253\"><strong data-start=\"3211\" data-end=\"3253\"><a href=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft size-medium wp-image-20808\" src=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-200x133.jpg 200w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-300x200.jpg 300w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-400x267.jpg 400w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-600x400.jpg 600w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-768x512.jpg 768w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-800x533.jpg 800w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DUlNQ109iv4xeycNvCHdEpf9P-BVTL2LjJBluro7fAHkpAtBjYbsZ_FfDtklMi4_11vYhzz2dOMejTXhrg7cmMn52EAIyNJH4xK9yj-t8nzvAlFN588TamSejfVXjVy7R_Hc9smbXqpv26ygxztUKofmdS9Tp_X1IA8t-qs8EPWf0VU_jxmvWg3hImFYGKxG-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Cosa cambia davvero per le carrozzerie<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3255\" data-end=\"3709\">Per chi lavora in carrozzeria, queste dinamiche non restano sullo sfondo ma hanno effetti concreti. Un mercato pi\u00f9 concentrato porta con s\u00e9 vantaggi evidenti in termini di supporto tecnico, efficienza e accesso a sistemi evoluti, ma allo stesso tempo riduce la concorrenza tra fornitori e aumenta il livello di dipendenza. Questo si traduce in una minore libert\u00e0 nelle scelte operative e in una crescente necessit\u00e0 di adattarsi a modelli gi\u00e0 strutturati.<\/p>\n<p data-start=\"3711\" data-end=\"4080\">Le tendenze sono ormai chiare e vanno tutte nella stessa direzione. Le vernici diventano sempre pi\u00f9 sostenibili, i cicli pi\u00f9 rapidi e standardizzati, l\u2019integrazione digitale sempre pi\u00f9 presente e il controllo dei processi sempre pi\u00f9 stringente.<strong> Il refinish sta progressivamente abbandonando la dimensione artigianale per assumere caratteristiche sempre pi\u00f9 industriali.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4082\" data-end=\"4454\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Alla fine, la questione centrale non riguarda solo chi vende di pi\u00f9, ma chi riesce a entrare davvero dentro la carrozzeria e a governarne i processi. In un contesto in cui il numero degli attori tende a ridursi e il livello di controllo ad aumentare,<strong> il refinish diventa uno dei principali strumenti attraverso cui si ridisegna l\u2019equilibrio dell\u2019intero settore automotive.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p data-start=\"4082\" data-end=\"4454\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Ricevi direttamente nella tua casella di posta tutte le notizie e i consigli dal mondo della carrozzeria:<strong><a href=\"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/iscrizione-newsletter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> iscriviti subito qui<\/a> <\/strong>alla nostra newsletter e resta sempre informato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel lavoro quotidiano di una carrozzeria, il refinish \u00e8 una componente centrale ma spesso sottovalutata nella sua reale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,248,58],"tags":[621,623,869,80],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20803"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21519,"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20803\/revisions\/21519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcarrozziere.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}